Details :
Quelque part dans les montagnes du Japon féodal, deux samouraïs blessés viennent frapper à la porte d'un temple par une nuit orageuse. L'un de ces deux samouraïs se réveillera peu de temps après, apparemment guéri de ses nombreuses blessures. Son hôte lui apprend la mort de son ami, et lui offre un copieux et délicieux repas. S'enquerrant de la façon dont il peut le remercier pour toutes ses largesses, le maître des lieux lui demande de bien vouloir le tuer…